What's sexier than a badly-soundproofed room in a cabin you're sharing with your entire extended family, complete with unreliable lock? The only people who enjoy cabin holiday sex are teens and grandparents.
The clusterfuck is part of the experience. Literally.