I feel like it's misleading to call this a plot hole. That implies that there was a coherent plot to have holes in. I feel like Charlie's Angels 2 is really more of a series of inconsistencies and nonsense stitched together. Cinematic lace, if you will.