At what point does a mistake become language drift?
It's not as glamorous as you'd think; being a literal dragon mostly means coping with the fact that humans design hallways to be traversed by humans, and my enormous reptile butt cannot get past other people.