We are not going in circles, we are going upwards. The path is a spiral; we have already climbed many steps.
Madness string 77835
If you ever think you know what's going on with Dwarf Fortress I highly suggest checking yourself into a mental hospital of some sort.