What I am saying is that gods are the Borg and that is why they must be avoided at all costs.
He seems to be missing a key point that we're supposed to be weighing things against the cost, not just declaring 'there's cost, nope can't do it!' Maybe the weighed result is that we need a better way to do these things.