It's only poaching if somebody already owns them. And it's only 'getting caught for poaching' if you can't shoot your way out.
Madness string 4053
Rat poison has no effect on snails, and they just get super fat 'cause they gorge themselves in boxes of rat poison.