It is mixed up with a muddled idea that women are free when they serve their employers but slaves when they help their husbands.
Madness string 28801
It is akin to scripture, in that somewhere in the labyrinthine mess of rules, you can find support for almost any position.