Abstraction is the art of making assumptions. The other levels are not managed by idiots. The entire thing does comprise a whole. There is a point to all this... there is a point, right?
It seems, therefore, that flatus can cause infection if the emitter is naked, but not if he or she is clothed.