When you need to vacuum the bed, it is time to wash the sheets.
As someone who has been in various stages between, and including, being bedbound and housebound, I know how important independence is, and how it can feel degrading and humiliating to lose it.