You don't need more girls. You don't need more anything other than people who are qualified who earned their positions based on merit and hard work. Not their vaginas.
She says 'You don't know what brings a person to a book', and it's taken very seriously, almost like a priest or a doctor. A librarian would also likely die by torture before they'd divulge someone's reading history.