Madness string 2139

The funny thing is that these 'garbage characters' are actually numeric characters, but in Cuneiform (as mentioned in T193610). Perhaps the collision is due to improper handling of non-BMP characters in the collation module?