The bureaucracy is expanding to meet the needs of the expanding bureaucracy.
Any sufficiently advanced science is indistinguishable from magic. Ultimately the determining feature is how well it's understood in practice, or in retrospect. If a thousand years later nobody still understands it and has made no progress toward understanding it, maybe it is magic... or maybe they're just idiots.