'The Worms have always been eager to inhabit us. Here are the practices which make us inhospitable to them.' There are diagrams. The diagrams are not good to look upon, and none of the practices they show would allow the subject to survive.
Madness string 111938
I had a pretty foolproof way of not 'jumping the chain of command' technically. I would enter the battalion office and wander around looking confused, then some SGT or officer would see this poor confused specialist and ask if I need help with anything. Then I'd immediately say, 'yes, actually I'm wondering if you could take me to your CSM.'