Pity is hierarchical. Empathy and compassion is horizontal. Being pitied feels like shit and often affirms the pitier as being in a superior position; being seen and understood feels validating.
Madness string 101113
This movie is in English, and the actors are clearly visible.