Just poke a few holes in the body like a normal mobster.
Madness string 98368
I literally have zero idea how to show affection for people. Like hey, I like being your friend... let me headbutt you... and make some... I don't know, screeching noises?