You can't just pretend you're not you.
The first draft never holds up to the concept, the notes, the plan. But the first draft is simply another step along the way. Build on it. Treat it as a framework, an open world, the platform on which to go back to the concept art and fill in all the rest.