Madness string 383

We have opted for the least messy option within the realms of plausibility.

'Replace deprecated thing with something that doesn't exist in all supported versions' is a bug. You revert bugs.