The reader is the musician of the book: each reader may read the same text, just as each violinist plays the same piece, but each interpretation is different.
Madness string 27804
It's not like it matters terribly much, it's one of those 'let's fix it if we can be arsed to' things.