It's dumb either way; even if it were 'in your head', that would still be a legitimate psychological issue that's causing you distress and pain. It doesn't have to be physical to be a 'real' problem.
Madness string 105792
I'm not sure "sack of junk" is an officially recognized Monk weapon.