When you're dealing with people this dumb, you have to be really blunt and obvious. This means you either have to tell them outright what happened, remove yourself from the situation, or do something else.
Madness string 102160
If you take an abuser to therapy with the victim, it helps them hide the abuse better.